1. మీరు మొత్తం ప్రయాణాన్ని బాధపెడతారు.

1. you'll agonise the whole trip.

2. దేవుడు మిమ్మల్ని క్షమించగలడా లేదా అనే దాని గురించి ఎందుకు చింతించండి?

2. so why agonise over whether god could possibly forgive you?”?

3. తన అనిశ్చిత పరిస్థితులను దృష్టిలో ఉంచుకుని, దానిపై చర్య తీసుకోవాలా వద్దా అని అతను రోజుల తరబడి తనను తాను బాధించుకుంటాడు.

3. he agonises for days over whether he should act upon it, given his uncertain circumstances.

4. ఈ వ్యక్తి మరణించినందుకు ఉద్వేగభరితమైన ఎవరైనా పట్టణంలో ఎవరైనా ఉన్నట్లయితే - స్క్రూజ్, చాలా వేదనతో అన్నాడు - ఆ వ్యక్తిని నాకు చూపించు, ఆత్మ!

4. if there is any person in the town who feels emotion caused by this man's death," said scrooge, quite agonised,"show that person to me, spirit!

5. ఈ వ్యక్తి మరణంతో ఉద్వేగానికి గురైన వ్యక్తి గ్రామంలో ఎవరైనా ఉన్నట్లయితే, ఈ వ్యక్తిని నాకు చూపించు, ఆత్మ, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను అని చాలా బాధపడ్డాడు.

5. if there is any person in the town who feels emotion caused by this man's death,” said scrooge quite agonised,“show that person to me, spirit, i beseech you!”!